Actualizados en abril de 2026

Términos de Uso

Cobertura: LGPD (Brasil) · GDPR (Unión Europea) · CCPA/CPRA (Estados Unidos)

Aceptación de los Términos

Al crear una cuenta o utilizar Vulcan Clerk, usted acepta estos Términos de Uso. Si utiliza el servicio en nombre de una organización, declara tener autoridad para vincularla a estos términos. Si no está de acuerdo, no utilice el servicio.

Descripción del Servicio

Vulcan Clerk es una plataforma corporativa de gestión de reuniones que ofrece creación y programación de reuniones, generación de agenda y síntesis de documentos por IA, grabación, transcripción e identificación de orador, generación estructurada de actas y distribución de tareas. El servicio se presta como Software como Servicio (SaaS).

Autorizaciones y consentimientos incluidos en su aceptación

Al aceptar estos Términos de Uso como titular de cuenta en Vulcan Clerk (en adelante el Titular de la Cuenta), usted autoriza expresamente lo siguiente, según sea necesario para la operación del servicio:

  1. Grabación y transcripción de su propia participación. Usted autoriza a Vulcan Clerk a grabar, transcribir y procesar el audio de las reuniones en las que participe, cuando sean iniciadas por usted o por su organización, con la finalidad de generar agendas, actas y tareas.
  2. Procesamiento por inteligencia artificial. Usted autoriza que el audio de sus reuniones sea transcrito por Google LLC (Gemini API) y que la transcripción textual resultante sea procesada por Anthropic PBC (API Claude) para la generación de agendas, resúmenes, actas y extracción de tareas. Ambos proveedores operan bajo acuerdos de Zero Data Retention y nunca utilizan su contenido para el entrenamiento de modelos de IA.
  3. Integración con cuenta de Google. Si conecta su cuenta de Google, autoriza a Vulcan Clerk a acceder a su cuenta de Google a través de los scopes descritos en la Política de Privacidad, limitado a las finalidades descritas allí y de acuerdo con la Google API Services User Data Policy, incluyendo los requisitos de Uso Limitado (Limited Use).
  4. Comunicaciones operativas. Usted autoriza a Vulcan Clerk a enviar comunicaciones operativas relacionadas con su cuenta, reuniones y tareas. Las comunicaciones de marketing son separadas y requieren un opt-in específico.
  5. Voice ID (cuando se lance, opt-in). La función Voice ID requerirá consentimiento separado, específico y revocable, solicitado en un flujo dedicado antes de cualquier procesamiento de dato biométrico. La aceptación de estos Términos de Uso no constituye consentimiento a Voice ID.
  6. Su responsabilidad sobre los participantes de la reunión. Como Titular de la Cuenta, usted reconoce que cualquier reunión grabada con Vulcan Clerk requiere consentimiento afirmativo de cada participante, recogido mediante la página de confirmación de Vulcan Clerk. Usted no desactivará, eludirá ni vulnerará ese mecanismo de recogida de consentimiento, y no grabará reuniones en las que un participante haya rechazado el consentimiento.

Estas autorizaciones pueden revocarse en cualquier momento en la configuración de su cuenta o contactando a privacy@byvulcan.com. La revocación detiene el tratamiento futuro y activa la eliminación de los datos asociados según los términos de la Política de Privacidad.

Flujo de invitación y confirmación para participantes

Vulcan Clerk opera un flujo de invitación propio (first-party). Al programar una reunión por la plataforma:

  1. Vulcan Clerk envía a cada invitado un correo con el contexto de la reunión y un enlace a la página de confirmación alojada en vulcanclerk.com.
  2. En la página de confirmación, el invitado revisa los avisos de grabación y proporciona consentimiento afirmativo y desagregado mediante casillas de verificación separadas para (a) grabación y transcripción, (b) procesamiento biométrico Voice ID, cuando esté disponible, y (c) análisis agregado.
  3. Solo después del registro de ese consentimiento con marca temporal, dirección IP y user agent, Vulcan Clerk crea el evento correspondiente en el Google Calendar del invitado (si ha conectado su cuenta de Google) o dentro de la interfaz de Vulcan Clerk para que el invitado acceda a la reunión.
  4. Los participantes que rechacen la grabación no tendrán evento creado automáticamente por Vulcan Clerk en su Calendar y deberán coordinar una alternativa con el Titular de la Cuenta.

El Titular de la Cuenta se compromete a no grabar una reunión por Vulcan Clerk si algún participante ha rechazado el consentimiento, y a no utilizar Vulcan Clerk para grabar conversaciones en las que la grabación esté prohibida por ley aplicable.

Uso Permitido

  • ·Utilice el servicio exclusivamente para finalidades corporativas legítimas.
  • ·No grabe a participantes sin el consentimiento recogido mediante la página de confirmación de Vulcan Clerk.
  • ·No utilice la plataforma para tratar datos de personas menores de 18 años.
  • ·No comparta credenciales de acceso con terceros.
  • ·No intente eludir los controles de seguridad ni realizar ingeniería inversa del sistema.

Propiedad de los Datos

Todos los datos generados por su organización, incluyendo documentos, grabaciones, actas y transcripciones, le pertenecen. Vulcan Clerk no reclama derechos sobre ese contenido. Le concedemos una licencia de uso de la plataforma; usted nos concede una licencia técnica limitada para procesar sus datos exclusivamente con la finalidad de entregar el servicio contratado. No utilizamos sus datos para entrenar, ajustar o mejorar ningún modelo de inteligencia artificial o aprendizaje automático, propio o de terceros.

Inteligencia Artificial

Vulcan Clerk utiliza un pipeline de IA en dos etapas: el audio de la reunión es primero transcrito por Google Gemini API, y la transcripción de texto resultante es luego procesada por Anthropic PBC (API Claude) para generar agendas, resúmenes, actas y extracción de tareas. El contenido generado por IA es una herramienta de apoyo, no una decisión definitiva. Usted es responsable de revisar y validar cualquier resultado antes de utilizarlo en un contexto de negocio. El procesamiento por IA se realiza bajo acuerdos de Zero Data Retention y su contenido nunca se utiliza para entrenamiento de modelos.

Voice ID y Datos Biométricos

La función Voice ID, cuando esté disponible, capturará y procesará patrones de voz para la identificación de orador. Los datos biométricos son clasificados como datos sensibles bajo la LGPD (art. 5, II) y el GDPR (art. 9), y están adicionalmente regulados en los Estados Unidos por las leyes Illinois BIPA, Texas CUBI, Washington HB 1493 y similares. Su uso requerirá consentimiento escrito explícito, específico y separado de cada participante, recogido antes de cualquier captura de identificador biométrico, mediante un flujo dedicado en la página de confirmación de Vulcan Clerk. El Titular de la Cuenta de la organización es responsable de utilizar Voice ID únicamente con participantes que hayan otorgado ese consentimiento específico. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento en Configuración, Voice ID.

Disponibilidad y SLA

Vulcan Clerk tiene como meta un 99,5% de disponibilidad mensual, excluyendo ventanas de mantenimiento programadas comunicadas con al menos 24 horas de antelación. Las indisponibilidades causadas por terceros se excluyen del cálculo del SLA. Los planes Enterprise tienen SLA contractual dedicado.

Limitación de Responsabilidad

Vulcan Clerk no se responsabiliza por decisiones de negocio tomadas con base en contenido generado por la plataforma, por pérdidas derivadas de indisponibilidad dentro de los límites del SLA, ni por datos ingresados por usuarios que infrinjan derechos de terceros. Nuestra responsabilidad total está limitada al monto pagado por el servicio en los 12 meses anteriores.

Suspensión y Cancelación

Usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento. Las cancelaciones surten efecto al final del período de facturación actual. Nos reservamos el derecho de suspender cuentas que infrinjan estos términos, con aviso previo cuando sea posible.

Cambios en los Términos

Podemos actualizar estos términos periódicamente. Los cambios materiales se comunicarán por correo con al menos 15 días de antelación. El uso continuado del servicio después de ese período constituye aceptación de los nuevos términos.

BR

Brasil, LGPD (Ley 13.709/2018)

Para usuarios en Brasil, el tratamiento de datos se rige por la Ley General de Protección de Datos. Los datos biométricos recogidos por Voice ID se tratan como datos sensibles según el art. 5, II de la LGPD. La base legal aplicable es el consentimiento específico y destacado (art. 11, I). El Encargado del Tratamiento de Datos (DPO) puede ser contactado en dpo@byvulcan.com. Los incidentes de seguridad con riesgo relevante a los titulares se comunican a la ANPD en los plazos regulatorios.

EU

Unión Europea, GDPR (Reg. 2016/679)

Para usuarios en el Espacio Económico Europeo, el tratamiento se rige por el Reglamento General de Protección de Datos. La base legal es consentimiento (art. 6(1)(a)) y ejecución de contrato (art. 6(1)(b)). Los datos biométricos se tratan con base en consentimiento explícito (art. 9(2)(a)). Se ha realizado una DPIA para el tratamiento de Voice ID. Los incidentes se comunican a la autoridad de control competente en un plazo de 72 horas (art. 33). Las transferencias fuera del EEE se realizan bajo SCCs aprobadas por la Comisión Europea.

US

Estados Unidos, CCPA/CPRA y leyes estatales aplicables

Para residentes de California y otros estados con leyes de privacidad aplicables: Vulcan Clerk no vende ni comparte datos personales con fines publicitarios. Los residentes tienen derecho a saber, eliminar y limitar el uso de datos sensibles (incluyendo datos biométricos). Las leyes estatales de privacidad biométrica (Illinois BIPA, Texas CUBI, Washington HB 1493) se observan específicamente en el tratamiento de Voice ID. Las solicitudes se atienden en un plazo de 45 días. El ejercicio de derechos no resulta en discriminación ni reducción del servicio. Contacto: privacy@byvulcan.com.

Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de la República Federativa del Brasil. El foro de São Paulo, SP, se elige con exclusividad para resolver cualquier controversia. Para usuarios en la Unión Europea o en los Estados Unidos, las leyes locales aplicables de protección al consumidor y de privacidad no se desplazan por esta cláusula.

Contacto

Términos y asuntos legales: legal@byvulcan.com. Privacidad y datos: privacy@byvulcan.com.

By Vulcan © 2026. Todos los derechos reservados.